이경희(李經熙)

1. 일단 많이 듣자 한국사람이 한국말을 잘하는 것은 한국말을 엄청 들었기 때문이고, 미국 사람이 영어를 잘 하는 것은 영어를 엄청 들었기 때문입니다. 아이들은 보통 뱃 속에서부터 듣기 시작합니다. 뱃 속에서 듣는 것을 빼고라도 태어날 때부터 처음 "엄마"라고 말할 때까지 대충 따져도 3000시간을 ..

우리는 사전을 영문을 이해하기 위해(for decoding) 보기도 하고 회화나 영작을 하기 위해(for encoding) 사용하기도 하지요. 한국에서는 입시의 영향으로 모르는 단어나 구의 뜻을 이해하기 위해 즉, decoding용으로 사용하는 경우가 훨씬 많습니다. 1. 단어간의 정확한 뉘앙스 차이를 알고 싶을 때 우리말로는 ..

영영사전을 보는 것보다 영한사전을 보는 것이 훨씬 더 효율적인 경우가 많기 때문입니다. 이미 학습자가 가지고 있는 모국어 지식은 피하기보다는 적극 활용해야 합니다. 다음 예를 통해서 보지요. [영한] hunger : 공복, 굶주림 [영영] hunger : the feeling you have when you need to eat something [영한] inject : 주사하..

영영사전에도 여러 가지 종류가 있습니다. 1. 학습용 영영사전과 일반 영영사전 영영사전도 영어를 외국어로 배우는 학습자를 위한 사전과 특별히 영어 학습자의 입장을 고려하지 않은 일반 영영사전이 있습니다. 후자는 영어가 모국어인 사람들이나 외국어인 사람들이 다 함께 볼 수 있도록 만든 영..

영영사전에도 여러 가지 종류가 있습니다. 1. 학습용 영영사전과 일반 영영사전 영영사전도 영어를 외국어로 배우는 학습자를 위한 사전과 특별히 영어 학습자의 입장을 고려하지 않은 일반 영영사전이 있습니다. 후자는 영어가 모국어인 사람들이나 외국어인 사람들이 다 함께 볼 수 있도록 만든 영..

임경현 (경북대 무역학과, 통역대학원) 나만의 4단계 리스닝 전략 영어의 영역을 세분화해 본다면 문법, 어휘, 읽기, 듣기, 말하기, 쓰기로 나눌 수 있다. 이 여섯 가지 영역 중에서 내가 가장 적은 시간을 투자한 부문이 바로 듣기이다. 한 가지 목적을 달성하는 데는 여러 길이 있듯, 듣기를 정복하는 방..

집에서나 회사에서는 일에 많이 쫏기기 때문에 조용히 생각하고 정리할 시간이 부족했습니다만 이번에 홀가분하게 많은것을 정리할수 있서서 아주 유익한 여행이 되었습니다. 그중 하나가 프레즌테이션과 메니져들과 회의를 하면서 영어문제로 고민을 좀 하였기에 이에 관하여 생각을 좀 해보았습니..

상담을 하건, 워크샵을 진행을 하건, 온라인 교육을 통해서건, 단기 목표를 세우라고 하면 꼭 빠지지 않는 것이 영어공부입니다. 그 분야도 다양하지요. 영어를 실제로 사용하는 사람부터 직장생활을 하지 않는 주부까지 모두 영어를 잘하고 싶다고 합니다. 영어 때문에 기러기 아빠생활을 하고, 아이..

많이 읽고, 듣고, 대화하고, 생각하고 SAT·토플 만점 ‘영어도사’ 장승원군 서울 대원외고 2학년인 장승원은 지난해 말 SAT시험(미국 대학수학능력시험)에서 만점을 받았다. 졸업반도 아닌 2학년이 만점을 받은 사례는 극히 드물다. 승원이는 중학교 2학년 때는 토플(TOEFL) 시험에서 만점(CBT 300점)을 받..

직독직해는 독해의 생명: 영어의 우리말化는 읽기, 쓰기, 듣기, 말하기 모두의 敵 초보자들은 영어, 특히 긴 문장을 읽으며 중간 중간 의미 단락별로 끊어서 슬래쉬(/)표시를 해 두고 한 단락씩 해석 후, 나중에 의미를 합치는 경우가 많은데 이러한 버릇이 들면 직독직해(直讀直解)에 방해가 될 수 있습..